El inextinguible Don Tomás de Torquemada es el bartender que inquiere a nuestros autores transtextuales en este peculiar cuestionario.

1- ¿Con cuál escritor o personaje literario compartirías tu paila de mazeite hirviendo en el averno?

Confieso que compartiría mi bañera ígnea, única y exclusivamente, con el dadaísta belga George Mogin, mejor conocido por su alias de "Norge". Nuestras peas serían de antología…

2- ¿Cuál es el mayor elogio y la peor crítica que has recibido por tus textos?

Que sé narrar pero que peco de disoluta y que mis relatos son apenas esbozos. Todo es cierto.

3- ¿Proclividades e intransigencias?

El exilio me ha ido desnudando de ambas. El exilio me ha ido desnudando de casi todo. El exilio me ha ido desnudando. El exilio me ha ido. El exilio.

4- ¿Máximo placer culposo?

Comer chocolate negro mientras fumo. Hay otros más sustanciosos y explícitos. Chocolate, whisky y cigarrillos son apenas prólogo. Excusen la obviedad pero es que me ha provocado. Las encuestas son una vitrina propiciatoria para alardear de ser borde.

5- ¿Qué te deja absolutamente indiferente?

¿Esta pregunta?

6- ¿Libros ilegibles?

Paso.

7- Menciona cuatro libros o relatos que has disfrutado demasiado.

Las novelas de Robin Maugham: The Servant, The Wrong People, The Deserters y Lovers in Exile.

8- ¿Media docena de films predilectos?

Me declaro enamorada de Joseph Losey: desde The Prowler, pasando por The Blind Date, hasta Secret Ceremony y Steaming (su último film). Ahora, si me fuerzan a decantarme por una sola de sus películas, sin dudarlo escojo El Sirviente con el obscuro Dirk Bogarde de mis delirios.

9- ¿Tragos favoritos y en cuál ocasión?

Cerveza negra cada tarde del mundo. Whisky sour cuando voy de bares. Etiqueta Negra on the rocks para celebrar y escribir y viceversa.

10- ¿Manías para escribir?

Johhny Walker a mi diestra, cigarrillo a la siniestra. Jazz en mis audífonos.

11- ¿Personajes literarios detestables?

Son muchos y me aburren.

12- ¿Cita literaria memorable?

No voy de citas.

13- ¿Cuál es el libro que no escribirías?

Son tan falsas las autobiografías.